日知录 · 一言目录

一言

《緇衣》三章,章四句,非也,「敝」字一句,「還」字一句。若曰「敝予還予」,則言之不順矣,且何必一言之不可為詩也?《吳志》:歷陽山石文:「楚,九州渚。吳,九州都。」「楚」字一句,「吳」字一句,亦是一言之詩。〇古人未有之格語助之外,止用四字成詩,而四字皆韻,古未之有也,始見於《莊子》「父邪母邪,天乎人乎」是也。三章,章各二句,而合為一韻,古未之有也,始見於《孟嘗君傳》「長鐵歸來乎,食無魚;長鋏歸來乎,出無車;長鐵歸來乎,無以為家」是也。