農器圖譜·○灌溉門·△水轉（張兗切，後同）翻車

其製與人踏翻車俱同，但於流水岸邊，掘一狹塹，置車於內；車之踏軸外端，作一豎輪；豎輪之旁，架木立軸，置二臥輪；其上輪適與車頭豎輪輻支相間（去聲）。乃擗水傍激，下輪既轉，則上輪隨撥車頭豎輪，而翻車隨轉，倒水上岸。此是臥輪之製。若作立輪，當別置水激立輪。其輪輻之末，複作小輪，輻頭稍闊，以撥車頭豎輪。此立輪之法也。然亦當視其水勢，隨宜用之。其日夜不止，絕勝踏車。

東坡《踏車》詩略云：“天公不念老農泣，喚取阿香推雷車。”範至能詩云：“地勢不齊人力盡，丁男多在踏車頭。”此皆憫人事之勞也。今以水力代之，工役既省，所利又溥，其殆仁智事歟！

詩云：從來激浪轉筒輪，卻恨翻車智未仁。誰識人機盜天巧，因憑水力貸疲民。