《陶冶圖》說·其三曰煉灰、配釉

釉無灰不成。釉灰出樂平縣，在景德鎮南百四十里，以青白石與鳳尾草製煉，用水淘細而成，配以白𫠡細泥，調和成漿，按器種類以為加減，盛之缸內。用曲木橫貫鐵鍋之耳，以為滲注之具，其名曰盆。泥十盆，灰一盆，為上釉；泥七八，灰二三，為中釉；若平對，或灰多，為下。

〔按〕昔稱陶器，曰油色瑩澈，油水純粹。無油水曰骨，油即今之釉也。「油」讀去聲，通用。後之製字者，主於分別，《俗書刊誤》曰：瓷漆光曰「光油」，或作「釉」字。初起不脫油字，加光為異，嫌其筆墨之繁，省從由，偏旁從采，采即光義，六書之例合矣。《正字通》又出「泑」字，曰窯器色光滑者俗曰「泑」。泑本崑崙澤名，亦假借為用。誌書作「〔⿺光油〕」，古無此字，想亦俗之所改。一字而轉輾變易，迄無所定。從古則油為是，通俗則釉為近，釉之利用在於光，油含光義，采言光采，泑、𥑤皆失此旨。〔⿺光油〕字累重，今從《圖說》作釉。後卷引書有從泑、從𥑤者，悉改從釉，以歸畫一。