雲中君

浴蘭湯兮沐芳，華采衣兮若英。

華采，五色也。若，杜若也。言己將脩饗祭以事靈神，乃先使靈巫先浴蘭湯，沐香芷，衣五采華衣，飾以杜若之英，以自絜飾。

靈連蜷

巨員反

兮既留，

靈，巫也。楚人名巫為靈子。連蜷，巫迎神道引貌也。既，已也。留，止也。

爛昭昭兮未央。

爛，光貌也。昭昭，明貌也。未央，未已也。巫執事肅敬，奉迎導引神，顏貌矜莊，形體連蜷。神則歡喜，安留見止。見其光容，爛然昭明，長無極已。

蹇將憺兮壽宮，

蹇，詞也。憺，安也。壽宮，供神之處也。祠祀皆欲得壽，故名為壽宮也。言雲神既至，在於壽宮，歆饗酒食，憺然安樂，無有去意也。

與日月兮齊光。

齊，同也。光，明也。言雲神豐隆，爵位尊高，乃與日月同光明也。夫雲興而日月暗，雲藏而日月明，故言齊光也。

龍駕兮帝服，

龍駕，言雲神駕龍。帝，謂五方之帝也。服，飾也。言天尊雲神，使之乘龍。兼衣，言青黃五采之色，與五方帝同服也。

聊翱游兮周章。

聊，且也。周章，猶周流也。言雲神居無常處，動則翱翔周流往來，且游且翱也。

靈皇皇兮既降，

靈，謂雲神也。皇皇，美貌也。降，下也。言神來下，其皇皇而美有光文也。

猋遠舉兮雲中。

猋，去疾貌。雲中，其所居也。言雲神往來急疾，飲食既飽，猋然遠舉，復還其處。

覽冀州兮有餘，

覽，望也。兩河間曰冀州。餘，猶他方也。言雲神所在高邈，乃望於冀州，尚復見他方也。

橫四海兮焉窮。

窮，極也。言雲神出入奄忽，須臾之間，橫行四海，安有窮極者也。

思夫君兮太息，

君，謂雲神。

極勞心兮𢥞𢥞。

𢥞𢥞，憂心貌也。屈原見雲一動千里，周遍四海，想得隨從，觀望四方以忘己憂。思而念之，終不可得。故太息而歎，中心煩勞而𢥞𢥞。